日光上移，将暖意洒向初春大地。
庭院中火系宝可梦们的比试已经告一段落。大木博士为勇敢的小家伙们精心疗伤，在研究所先进设备的帮助下，短短半小时后，年轻的火龙们又变回了活蹦乱跳的模样。
——而另外两只宝可梦也同样刚刚苏醒过来。
看过小火龙们激烈的对战后，围观的同龄人们被感染得斗志燃烧，小云当场抓住小茂和杰尼龟，相约用刚拿到的宝可梦比斗一场。结果如今的庭院仿佛飓风过境，烧焦的草叶被妙蛙种子的飞叶快刀削成秃头，又遭遇一通暴雨般的水淹，草坪完全变成一滩黑漆漆的泥泞地。后院里负责维护环境的美丽花们心痛不已，恨不得把这群新手训练家捆到树上鞭打。
“抱歉，害得大家耽误了这么多时间。”
作为对战最初的发起者，小夜认认真真地向伙伴们鞠躬道歉。但她的同窗根本不接话，小云一伸手把她掰直，兴高采烈道：“我们要不要再来一场？妙蛙种子可是还有一招必杀技没有发挥出来呢——”
小夜看看庭院的惨状，望望怒气冲天的环境维护工们，又瞧瞧满面笑容的绿发少女。
“小云，你说的是我们一对一，还是我们双打对战美丽花？”
“呃……”
在花朵宝可梦们杀气十足的盯视下，刚上任的训练家们只好悻悻作罢。
“不过话说回来……”
眼见九点已过半，众人都忍不住探头望了望窗外空无一人的街道。
“小智那家伙到底想睡到什么时候？”
小云正郁闷地对着妙蛙种子的脸颊指指戳戳，嘟囔着“明明约好了一起出发”，小夜则积极举手，询问要不要由自己跑腿去小智家叫他一趟。大木博士见年轻人们的气氛有些低落，开口想要岔开话题，“既然大家都不打算马上动身，我这里其实有件工作想要委托你们……”
此言一出，绿发少女嗖地站起身，差点把小妙蛙种子掀翻。
众所周知，大木博士委托小孩的工作十有八九都是打扫凌乱不堪摆满泡面桶的研究所办公室。往日为了赚零花钱和换取摸宝可梦的机会，年轻人们还愿意耐着性子做一做，现在一想起记忆中那一幕幕惨状，小云顿时觉得出发旅行的动力