太守府，书房。
“将军，您回来了！在下有要事禀报！”
房间内，荀彧先是对着陈翊一礼，然后有些皱眉的对陈翊说道。
此时，陈翊刚刚从中军大营巡视归来。
听到荀彧的话后，他心中顿时有些波澜起伏。
“出什么事了？”
听到陈翊的话后，荀彧回应道。
“将军，这两天城内的物价有些不对，涨得有些快了！”
听到荀彧的话后，陈翊有些疑惑。
“有什么问题吗？”
他是知道物价太高的坏处的，不过现在是战乱纷争的时期，物价本来就在上涨。
要知道，以往太平盛世，粮价才不到百钱一石，现在都翻了七八倍了！
所以，些许的涨幅并不足以引起他的重视。
见此情形，荀彧眉头更深了，快速回应道。
“将军，不可轻视啊！现在城内各个市场上物价都在快速上涨，就连粮食都涨到了千钱一石了！这样下去会出大问题的！”
听到荀彧的话后，陈翊心中也有些吃惊。
粮价都一千钱一石了？！
刚刚他还以为只是小幅度上涨，没想到，已经光是粮价就已经上千钱了！
“怎么回事？怎么突然上涨这么快？查到原因了吗？”
听到陈翊的询问后，荀彧犹豫了一下，随后点了点头。
“将军，这几天百姓手中的钱财变多，所以市面上的各种物价都……”
说完，他眼中闪过一丝惭愧，因为他的家族经营的店铺也涨了。
尽管他有劝说过家族不要跟着起哄，但是奈何人为财死，鸟为食亡，他们这些世家刚刚被拦腰砍了一半的身价，现在这些百姓有了钱，还不得趁机回收点本钱？
毕竟，这家族可不是他一个人的家族，族里各个族人都要吃饭的，见到这么好的赚钱机会又怎么能放过呢？
见此情形，陈翊立刻了然，随后眉头微皱，心中陡然升起一股怒火。
此刻，他心中恨不得把这些世家和富商们都给咔嚓喽。
这叫什么事儿？
他给百姓发福利，是为了让他们变