第二天一早，露易丝就来到医院守护着布特兰，这时，医生已经帮布特兰打上点滴，布特兰今天看起来有点精神，露易丝坐在布特兰的病床旁，跟他说着话。
“布特兰，你贸然去打黑市拳赛，你知不知道我很担心你？”露易丝粉脸作怒说。
“我只想攒多一点钱。”布特兰的声音小得不能再小，生怕触碰到露易丝的痛点，那样准保没好果子吃。
“你知不知道打黑市拳赛没有保障，十分危险的？”
布特兰答不上来。
时间过得飞快，点滴打完，布特兰吃过午饭，对露易丝说：“我的头脑突然有的疼痛，我先睡一会儿。”
露易丝等布特兰睡熟，然后自己到街上，买些日常用品。
当露易丝返回医院时，在医院大门口，看见坎贝儿贼头贼脑地走出医院，这个坎贝儿，从露易丝手上拿走伍佰美元赎金，他就算化成灰，露易丝也认得出来，露易丝大喊：“坎贝儿，你来这里干什么？”
坎贝儿闻声一看，原来是露易丝，怔了一怔，然后快速跑步离开了。
露易丝看见坎贝儿快步离去，心里有些慌张，有种不祥的预感，她三步并做二步跑回病房，打开房门一看，只见布特兰的头歪在一边，好像睡熟的样子，但房间里有一点点棉絮在空中飘荡。
“布特兰！”
“布特兰！”
布特兰一点反应也没有。
露易丝不敢再往深去想，瞬间掀开盖着布特兰的棉被，露易丝最不想看见一幕出现在她眼前，只见布特兰身上有两处血淋淋的伤口，伤口处还频频涌出鲜血，露易丝一下子轰然摔倒在地上，口中歇斯底里猛叫：“救命！救命！救命！”
过了两天，这天一早，天公不作美，电闪雷鸣，下起倾盆大雨，过了一段时间，虽然电闪停了，但是雨还是不大不小一直下着。
布朗在家里望着天空，心想，看这雨势，一时三刻可能停不了，就算冒雨去到营地，下着雨也很难淘到金子，看来今天淘金的工作要泡汤了。
于是，布朗想着，趁着没事可干，干脆今天把大半年淘到的黄金石拿到露易丝工作的金铺兑换成美元，然后也有些金钱来料理布特兰的身后事。